壽石사랑

杜甫 詩 筆落驚風雨 (필락경풍우) 붓을 대면 비바람도 놀라게 하고 詩成泣鬼神 (시성읍귀신) 시를 지으면 귀신도 울린다

千字文 解說

-삿갓 김병연- 소소슬슬우제제 蕭蕭瑟瑟又齊齊 매곡매산혹몰계 埋谷埋山或沒溪 여조이비환상하 如鳥以飛還上下 수풍지자각동서 隨風之自各東西 녹기본색황유병 綠其本色黃猶病 상시구록우갱처 霜是仇綠雨更凄 두우이하정박물 杜宇爾何情薄物 일생하위낙화제 一生何爲落花啼 소슬바람에 나뭇잎..

獨坐敬亭山(혼자 경정산에 앉아서)/李太白 衆鳥高飛盡(중조고비진) 여러 새들이 높이 날아 아득히 사라지고 孤雲獨去閑(고운독거한) 외로운 구름도 한가로이 떠 도는데 相看兩不厭(상간양불염) 서로 보고 다시 보아도 싫지 않은 것은 只有敬亭山(지유경정산) 다만 경정산이 있기 때문 이..

浮碧樓 /牧隱 李穡 昨過永明寺(작과영명사) 어제 영명사를 지나다가 暫登浮碧樓(잠등부벽루) 잠시 부벽루에 올랐네 城空月一片(성공월일편) 성은 텅비어 달 한 쪼각 뿐인데 石老雲千秋(석노운천추) 돌은 늙고 구름은 천년을 흘렀네 麟馬去不返(린마거불반) 기린마는 떠나간뒤 돌아오지 ..

자주빛 등나무 자주빛 등나무꽃이 큰 나무에 걸려 있고 아름다운 꽃덩굴 따뜻한 봄에 알맞다 빽빽한 잎 지저귀는 새를 감추고 향기로운 바람 미인을 머물게 한다

休靜 西山大師의 詩 / 눈길을 걸을 때 踏雪野中去 (답설야중거) 눈 온 들판길을 걸어갈 때는 不須胡亂行 (불수호란행) 함부로 어지러운 걸음 하지 마라 今日我行跡 (금일아행적) 내가 오늘 남긴 발자욱은 遂作後人程 (수작후인정) 뒤에 오는 사람의 이정표가 되려니. 김대중 전 대통령의 ..

빈녀음(貧女吟) : 빈궁한 여자의 탄식(읖조림) /허난설헌 豈是乏容色 개시핍용색 인물도 남에 비해 그리 빠지지 않고 工鍼復工織 공침복공직 바느질 솜씨 길쌈 솜씨도 좋건만 少少長寒門 소소장한문 풍족하지 못한 집안이라 良媒不相識 양매불상식 좋은 중매자리 나서지 않네 不帶寒餓..

江樓書感/강루서감. 趙伽(조가) 獨上江樓思渺然(독상강루사묘연) 홀로 강가 누각에 올라 옛 생각에 잠긴다 月光如水水如天(월광여수수여천) 달빛은 강물 같고 강물은 하늘 같네 同來望月人何處(동래망월인하처) 함께 와 달 보던 그 사람은 지금 어디있나 風景依稀似去年(풍경의희사거년..

병풍속의 한시 ( 8폭 병풍) 설봉 / 姜柏年- 山行 十里無人響 십리를 가도록 사람소리 하나 들리지 않고 山空春鳥啼 빈산에 봄을 맞이한 새소리만 들리더라 逢僧問前路 스님을 만나서 길을 물어 보았는데 僧去路還迷 스님이 가고나니 길이 다시 아리송 하네 羅湜 /~1546 老猿失其群 늙은 원숭이 무리를 잃고 落日孤楂上 석양에 외로이 뗏목 위에서 兀坐首不回 오뚝이 앉아서 고개도 돌리지 않고 想聽千峰響 온 봉우리에서 들리는 소리에 귀 기울이네 廓再祐- 歸江亭 誤落塵埃中 잘못 속세에 떨어져 三千垂白髮 삼천길이나 백발 드리웠네 秋風野菊香 가을바람에 들국화 향기롭고 策馬歸江月 말을 채찍질하여 강월로 돌아오네 金湜- 君臣千歲義 日暮天含黙 해저무니 하늘은 어둠을 머금고 山空寺入雲 산속의 빈 절로 구름이 날아든다 君臣天載義 ..