나의 서예

회향우서(回鄕偶書)

서로도아 2014. 6. 1. 10:29
728x90

 

回鄕偶書 중에서 /賀知章(659~744)

 

少小離家老大回(소소이가노대회)

어린 시절 집 떠나 늙어서 돌아오니

鄕音不改鬢毛衰(향음불개빈모쇠)

                        고향 말씨 그대로인데 귀밑머리만 희어졌네

兒童相見不相識(아동상견불상식)

아이들은 나를 알아보지 못하고

笑問客從何處來(소문객종하처래)

깔갈대며 묻는구나 손님은 어디서 오셨냐고

 

 

 

 

2014.5.31 書

 

 

 

 

' 나의 서예' 카테고리의 다른 글

포박자(抱朴子)  (0) 2014.06.15
회향우서(回鄕偶書) 2  (0) 2014.06.05
포도  (0) 2014.05.27
冶父禪師 禪詩  (0) 2014.05.21
낙문고언(樂聞苦言)  (0) 2014.05.19