山映樓(산영루)/ 任叔英
月光穿樹鶴棲空 (월광천수학서공) 달빛 내리는 숲속 학은 높은 곳에 깃들고
霜葉蕭蕭乍有風 (상엽소소사유풍) 서리 맞은 나뭇잎 소소한바람에 떨어져
虛閣夜深凉露濕 (허각야심량로습) 빈 누각 밤은 깊어 찬이슬에 젖고 있는데
玉笛聲撤綵雲中 (옥적성철채운중) 옥피리 소리 고운 구름 속으로 사라지네
'한시' 카테고리의 다른 글
| 自然歌 (0) |
2010.12.27 |
| 매화 (0) |
2010.12.23 |
| 산행 (0) |
2010.11.18 |
| 학문 (0) |
2010.09.30 |
| 白居易 詩 (0) |
2010.09.20 |