나의 서예

화정절귀전원시

서로도아 2014. 12. 13. 22:48
728x90

 

 

和靖節歸田園詩 (화정절귀전원시) 截句 / 梅月堂 金時習  (1435~1493)

 生六臣의 한 사람. 단종복위에 대한 열망을 버리고 수련을 위애 한거 하면서 읊은 시 

 

 

晩居城東陲 水石勝廬山(만거성동수 수석승여산)

卜築依寒巖 宮居逾數秊(복축의한암 궁거유수년)

......

나이들어 성동쪽 변두리에 거처하니 물과 돌이 여산보다 아름답구나

차가운 바위에 의지하여 집을 짓고 궁벽한 거처에서 몇 해를 지냈도다

........

 

 

2014. 겨울

 

' 나의 서예' 카테고리의 다른 글

사자성어(四字成語)  (0) 2014.12.23
줄탁동시  (0) 2014.12.18
일가화목  (0) 2014.12.10
군자유구사(君子有九思)  (0) 2014.12.03
제화매(題花梅)  (0) 2014.11.27