금준미주(金樽美酒)

 

 

 

              金樽美酒(금준미주)

 

              춘향전(春香傳)에서 이몽룡(李夢龍)이  어사출두를 하기전 변사또에게  건네 준

              시로서 백성들의 아픔을  관리의 부패와 연결하여 지은 것으로 백성들의 고통이

              탐관오리들에게 있음을 비판한 시이다.

              시대를 초월한 관리들의  탐욕과  부정부패는  지금 권력의  중앙  핵심부에까지

              번졌으니 과연 언제쯤 끝낼 수 있을지.  지나간 시대의 고전 한  수 되 짚어 볼만

              하다.

 

   金樽美酒千人血(금준미주천인혈)  금동이의 향기로운  술은  천  사람의 피요

  玉盤佳肴萬姓膏(옥반가효만성고)  옥소반의 좋은 안주는 만백성의 기름이라

    燭淚落時民淚落(촉누락시민누락)  촛불 눈물 떨어질때 백성의 눈물 떨어지며

    歌聲高處怨聲高(가성고처원성고)  노래소리 높은 곳에 백성들의 원망소리 드

    높도다

 

 

                                                                             2012.8.11 書