나의 서예

주희 권학문

서로도아 2015. 1. 14. 20:56
728x90

 

 

 

朱熹 勸學文(주희 권학문)(1130~1200 중국 송대의 유학자, 朱子라 존칭)

 

勿謂今日不學而有來日(물위금일불학이유내일)

勿謂今年不學而有來年(물위금년불학이유내년)

오늘 배우지 않아도 내일 배울 수 있다고 말하지 마라

금년에 배우지 않아도 내년에 배울 수 있다고  말하지 마라

 

 

 

日月逝矣歲不我延(일월서의세불아연)

嗚呼老矣是誰之愆(오호노의시수지건)

날과 달은 쉬지 않고 흐르고 세월은 나를 위해 천천히 가지 않는다

오호라! 눈 깜짝 할 사이에 늙어버렸으니 이것이 누구의 허물이란 말인가

 

 

 

' 나의 서예' 카테고리의 다른 글

각자무치(角者無齒)  (0) 2015.01.30
백구과극  (0) 2015.01.21
출사표(出師表)  (0) 2015.01.11
희망사자성어  (0) 2015.01.07
득중(得衆)  (0) 2015.01.05