나의 서예

두우상심

서로도아 2014. 10. 6. 10:03
728x90

 

杜宇傷心 / 金祥洙(김상수)

 

 

杜宇傷心啼夜月(두우상심제야월)

李花何意笑春風(이화하의소춘풍)

 

두견새는 마음이 상하여 달밤에 우는데

오얏꽃은 무슨 뜻으로 봄바람에 웃느냐

 

 

2014.10.2 書

 

' 나의 서예' 카테고리의 다른 글

마천철연(磨穿鐵硯)  (0) 2014.11.04
연구(聯句)  (0) 2014.10.25
하피첩  (0) 2014.09.26
無量福德  (0) 2014.09.18
五言推句 - 谷直風來急  (0) 2014.09.16