728x90
남자팔경(男子八景)
身(신) 泰山喬岳 (태산교악) 몸은 태산교악 처럼 고상하고 무게 있게,
腹(복) 天空海闊(천공해활) 배포는 높은 하늘 넓은 바다 처럼 크고 넓게,
色(색) 和風甘雨(화풍감우) 얼굴빛은 온화한 바람과 단비 처럼,
眼(안) 日照月臨(일조월임) 눈은 밝은 해와 달 처럼 티 없이 맑게,
手(수) 乾旋坤轉(건선곤전) 손은 천지를 마음대로 움직이고,
脚(각) 盤石磯柱(반석기주) 다리는 반석위의 기둥처럼 굳건하게,
心(심) 臨深履薄(임심이박) 마음은 항상 깊은 못에 임한듯 엷은 얼음을 밟듯 조심 하고,
骨(골) 玉潔氷淸(옥결빙청) 뼈골은 옥결빙청과 같이 맑고 깨끗이 하라.
此是男子八景也(차시남자팔경야) 이것이 바로 남자팔경 이니라.
2015.4.3 寫