좋은 글

臣自將雕琢

서로도아 2011. 1. 19. 13:06
728x90

  

   臣自將雕琢(신자장조탁) 

 

   韓非子虛心靜觀에 있는 글이다

 

   君無見其所欲 (군무견기소욕)  군주는 자신이 바라는 것을 밖으로 드러내지 말아야 한다

   君見其所欲    (군기소욕)        군주가 바라는 것을 드러내면

   臣自將雕琢    (신자장조탁)     신하는 (그에 맞춰) 잘 보이려고 꾸미게 된다

   君無見其意    (군무견기의)     군주는 자기 의사를 말해서는 안된다

   君見其意       (군견기의)        군주가 의사를 드러내면 신하는 그것에따라

   臣將自表異    (신장자표리)     특별한 능력이 있다는것만을 보이려하기때문이다

 

        지도자의 덕목을 강조하는 지침

 

 

'좋은 글' 카테고리의 다른 글

현재라는 시간  (0) 2011.01.26
노블리스 오블리제  (0) 2011.01.24
마음을 다스리는 글  (0) 2010.12.27
金剛經  (0) 2010.10.16
호두와 농부  (0) 2010.08.27