한시

獨坐敬亭山 /이태백

서로도아 2010. 4. 7. 00:28
728x90

 

 

 

 

                                        獨坐敬亭山(혼자 경정산에 앉아서)/李太白

 

 

         衆鳥高飛盡(중조고비진)       여러 새들이 높이 날아 아득히 사라지고

         孤雲獨去閑(고운독거한)       외로운 구름도 한가로이 떠 도는데     

         相看兩不厭(상간양불염)       서로 보고 다시 보아도 싫지 않은 것은

         只有敬亭山(지유경정산)       다만 경정산이 있기 때문 이라네

 

 

 

                        

                                            

 

                                      

  

 

 

 

'한시' 카테고리의 다른 글

천자문 해설  (0) 2010.04.09
김삿갓 (병연) 시  (0) 2010.04.08
부벽루/ 목은 이색  (0) 2010.04.06
이백의 시  (0) 2010.04.04
눈길을 걸을 때 /서산대사   (0) 2010.04.04